| 1. | These toes are like funny little fingers . 这些脚趾象是灵巧的小手指。 |
| 2. | Her virtue is like a pathless desert . 她的品德象一片人迹难到的沙漠。 |
| 3. | Trailers are like houses on wheels . 旅行拖车就像一座带有轮子的房子。 |
| 4. | Finally , it is like drawing water with a sieve . 竹篮打水一场空。 |
| 5. | They are like rings that have no end . 他的话就象个没有缺口的环。 |
| 6. | He is liked by the classes and the masses . 上流人士和普通民众都喜欢他。 |
| 7. | It is like putting out a fire with kerosene . 这就像用煤油灭火。 |
| 8. | It is like fishing for a needle in the ocean . 这就像大海捞针。 |
| 9. | The escape is not wanted and is like a weed . 野化植物没有用,而是象杂草。 |
| 10. | The mucociliary stream is like an expressway . 粘纤毛涤就象一条高速公路一样。 |